Titre: Yokozawa Takafumi no Baai vol.2
Série: Sekai-ichi Hatsukoi
Auteurs: Nakamura Shungiku et Fujisaki Miyako
Rating: 18+
Langage: Français
Résumé: Ce n'est pas parce qu' on se lève tôt qu'on ne peut pas s'amuser un peu avant de se coucher !
Série: Sekai-ichi Hatsukoi
Auteurs: Nakamura Shungiku et Fujisaki Miyako
Rating: 18+
Langage: Français
Résumé: Ce n'est pas parce qu' on se lève tôt qu'on ne peut pas s'amuser un peu avant de se coucher !
-Hiyo, regarde-toi, tu dors debout. Je
vais terminer, file te mettre au lit.
Yokozawa, debout devant l’évier,
lavait la vaisselle et la tendait à Hiyori pour qu’elle l’essuie.
-Ça va, je ne suis pas si fatiguée
que ça. Il n'en reste plus beaucoup, je vais rester t'aider jusqu'au
bout.
-Mais tu bâilles à t'en décrocher la
mâchoire depuis un moment déjà, va te coucher. Et tu arrives à
peine à garder les yeux ouverts… ajouta-t-il en riant alors
qu’Hiyori se frottait les yeux.
Les enfants savent difficilement
camoufler leur fatigue, alors elle se mit à bâiller à nouveau.
-Maaaaah…. Oh !
Hiyori se rendit compte, adorablement
gênée, de ce réflexe auquel elle n'avait su résister. Elle essaya
de cacher sa bouche avec ses deux petites mains, ce qui fit redoubler
les rires de Yokozawa.
Au printemps dernier, Hiyori était
rentrée en CM2 à l'école élémentaire. Même si elle n'avait
qu'un papa à ses côtés, c’était une fillette remarquablement
brillante.
Mais cette expression sur son visage
lui rappelait qu'elle n’était encore qu'une enfant.
-Je vais terminer ça moi-même. Va
chercher Sorata et file dans ta chambre.
-Mmmm-ok… tu es sûr que ça ne te
dérange pas ?
-Oui, j'en suis certain, laisse-moi
faire. Je vais m'assurer que tout soit bien rangé, ne t’inquiète
pas.
-Ok ! Bonne nuit, Oniichan !
-Bonne nuit !
Hiyori alla chercher Sorata qui était
recroquevillé sur le canapé et gagna sa chambre d'un pas
chancelant.
Yokozawa l’observa avec un doux
sourire avant de déposer la vaisselle dans l'égouttoir.
-Bon, maintenant…
Il s’essuya les mains sur une
serviette et rangea les plats dont s’était occupée Hiyori dans le
placard de la salle à manger. En refermant la porte vitrée, son
regard fut attiré par le petit autel très simple installé tout
près. Il était dédié à la mémoire de la défunte épouse de
Kirishima, Sakura. Il savait seulement qu'elle était décédée des
suites d'une longue maladie après la naissance d'Hiyori.
Il n'avait jamais osé en demander
d'avantage.
Cette belle femme sur les photos
ressemblait beaucoup à Hiyori. Sur l’une d’entre elles, elle
affichait un sourire radieux, Kirishima à ses côtés, en tenant
dans ses bras leur nouveau-né dans une chambre d’hôpital.
Il savait que quelquefois, ils allaient
sur sa tombe pour y déposer des fleurs, mais Kirishima ne l’avait
jamais mentionnée en sa présence. Il trouvait cela bien normal
compte tenu de leur relation, mais il n’arrivait pas à comprendre
quel point commun il pouvait avoir avec cette femme souriante sur les
photos. Bien sûr, il ne voulait pas contraindre Kirishima à lui
raconter son passé douloureux… mais voir cet autel tous les jours
avait éveillé sa curiosité.
-..........
C’était une question qui le
taraudait depuis le début de leur relation : Pourquoi
l'avait-il choisi, lui ?
Ils avaient bien eu quelques brefs
échanges à l'époque à chaque fois que Yokozawa avait été
impliqué dans l'un de ses projets de mangas, mais rien de plus. Ils
n’avaient même pas été assez proches pour sortir boire un verre
ensemble un soir. A chaque fois qu'ils s’étaient croisés dans les
couloirs de Marukawa, ils ne s'étaient adressé rien de plus que des
salutations courtoises.
S’ils ne s’étaient pas rencontrés
dans ce bar cette fameuse nuit d'ivresse, durant laquelle Yokozawa
avait tenté de noyer son chagrin dans l'alcool… il ne serait pas
là à cet instant, dans l’appartement de Kirishima.
A cette pensée, Yokozawa éprouva un
sentiment pour le moins… étrange et perturbant.
Kirishima lui avait avoué une fois
qu'il voyait en Yokozawa celui qu'il avait été autrefois. Mais
était-ce une raison suffisante pour que deux personnes deviennent
aussi proches ?
Il ne parvenait même plus à compter
le nombre de fois où il avait voulu lui demander : « tu
es sûr que ça te va d’être avec moi ? », sans
résultat. S’il ne parvenait pas à lui poser cette question…
c’était parce qu’au fond de lui, il appréhendait sérieusement
sa réponse. Il n’arrivait pas à mettre le doigt sur ce qu’il
redoutait réellement mais au fil du temps, cette crainte s’était
peu à peu muée en un sentiment de gêne inconfortable qui ne le
quittait jamais vraiment, niché dans sa gorge comme une arête de
poisson.
-Qu'est-ce que tu fais planté là ?
La salle de bain est libre.
Yokozawa retrouva instantanément ses
esprits quand la voix de Kirishima l’appela.
-Ah… Oui…
-Tu as fait la vaisselle ? Merci.
-Tu m'as invité à dîner, alors c'est
la moindre des choses. Et puis Hiyo m'a aidé. Si tu dois remercier
quelqu'un, c'est elle.
-Elle est allée se coucher ?
-Ouais. Elle avait l'air épuisée,
alors je lui ai dit d'aller au lit.
-Et Sorata ?
-Avec Hiyo dans sa chambre.
Lorsqu'il vivait avec Yokozawa, Sorata
dormait dans son lit uniquement durant les nuits très froides. Mais
depuis qu'il vivait ici, quelque soit le temps, il dormait avec
Hiyori. Il devait vraiment l'aimer beaucoup...
Kirishima sortit une canette de bière
du frigo et en but une longue gorgée. Le bain l’avait sans doute
beaucoup assoiffé.
-Tu en veux une toi aussi ?
-Non, j'en boirai une après le bain…
Attends, oublie ce que je viens de dire… File-m’en une.
-Tiens.
-Merci.
Il avait brusquement envie de boire. Il
attrapa la canette que Kirishima lui tendait et s'installa sur le
canapé. Il espérait que l’alcool anéantirait cette angoisse
étrange qui le hantait.
Il tira sur l'opercule de la canette et
la porta à ses lèvres. Mais ce soir, il ne parvint pas à apprécier
la fraîcheur de l'alcool qui glissait délicieusement dans sa gorge.
Il ne lui resta plutôt qu'un arrière-goût amer sur la langue.
-Il a fait sacrément chaud ces
derniers jours… Mais ça rend la bière encore meilleure !
-Ah, Hé ! Ne mets pas la clim’
sans me demander !
Kirishima, qui s’était installé à
côté de Yokozawa, s’était emparé de la télécommande du
climatiseur afin de baisser la température de quelques degrés.
-Mais je viens juste de sortir du
bain ! C'est une vraie fournaise ici…
Il releva son tee-shirt pour éventer
sa peau et Yokozawa frémit à l'odeur de savon qui s’éleva dans
l’air. Pour cacher son trouble, il fit mine de réprimander
Kirishima :
-Hé ! Ne t'affale pas sur le
canapé avec les cheveux mouillés, tu vas mettre de l’eau partout.
-Tu commences à me gronder autant
qu’Hiyo…
-A qui la faute ?
-Ouais, ouais… s'cuse…
Kirishima se pencha vers l'avant, l’air
boudeur, puis commença à sécher ses cheveux avec la serviette
qu'il avait placée autour de son cou.
-.......
Le cœur de Yokozawa fit un bond dans
sa poitrine. Pendant un instant, il se surprit à fixer Kirishima,
profondément fasciné… parce que cela lui rappelait comment leur
relation avait commencé.
Pour être tout à fait juste, leur
relation avait débuté quelques heures auparavant, quand ils avaient
partagé une table dans un izakaya. Mais Yokozawa n'avait pas de
souvenir précis de cette soirée.
En se réveillant dans la chambre d’un
hôtel d'affaires qui lui était totalement inconnu, il n'en avait
pas cru ses yeux lorsque Kirishima était sorti de la salle de bain.
Il n'avait jamais été aussi abasourdi de toute sa vie !
Même si, au final, il avait appris
qu’il ne s’était absolument rien passé dans cette chambre
d’hôtel, des dizaines de théories lui avaient alors traversé
l'esprit en un instant. Cela l’avait tellement frustré de ne pas
se souvenir jusqu’où ils étaient allés, qui avait été
en-dessous…
Et ensuite se servir de tous ces
événements embarrassants (et fictifs !) pour lui faire du
chantage ? C’était inconcevable.
Certes, Yokozawa était aujourd'hui
capable de porter un regard amusé sur toute cette histoire, mais sur
le coup, ça n'avait pas du tout été une partie de plaisir !
-Plus que quelques semaines et ce sera
le début des vacances d'été pour Hiyo, tu sais ? Seuls les
enfants ont le droit de prendre un mois de vacances pour se détendre.
Mais peut-être que nous pourrions passer quelques jours dans une
station balnéaire pendant les vacances. J’ai probablement accumulé
assez de jours de congé pour pouvoir partir sans encombre…
-Hé ! Si tu prends un mois entier
de vacances, ils risquent de ne jamais s'en sortir avec le magazine
et les mangas dont tu as la charge.
Bien entendu, Yokozawa aurait lui aussi
aimé prendre de longues vacances, mais rien que penser à tout ce
travail qui s’accumulerait durant son absence lui donnait des maux
d’estomac. On aurait pu assimiler la réaction de Yokozawa aux
symptômes de ceux qu’on appelle les « bourreaux de
travail », mais celui-ci trouvait que la définition de ce
terme aurait en réalité pu s’appliquer à n’importe quel
employé de bureau.
-Non, ça ira, ils se débrouilleront
très bien sans moi. Mes subordonnés sont tous très qualifiés
après tout. En fait, je pense qu'ils seraient même encore plus
efficaces si je n’étais pas là à contrôler leur travail.
Yokozawa fut effaré de la réponse
nonchalante de Kirishima. Même s’il avait sorti cette phrase un
peu sur le ton de la plaisanterie, il semblait bel et bien sérieux.
-Hé, dis-moi que tu n'es pas
sérieusement en train d'envisager de prendre un mois de vacances
quand même ?!
-Ce serait génial si on pouvait
prendre un peu l'air pendant un temps… Oh, à ce propos, nous
partons à quelle heure demain matin ?
Le lendemain, ils devaient aller au
cinéma tous les trois pour voir un film qu'Hiyori avait très envie
de voir depuis un certain temps. Ils avaient prévu ensuite d'aller
déjeuner ensemble, puis de faire un peu de shopping.
Yokozawa ne se souvenait plus de la
dernière fois où il était allé au cinéma. Combien de fois
avait-il raté les sorties des films qui avaient retenu son
attention ?
-Eh bien, nous avons déjà réservé
nos places, donc je pense qu'on pourrait partir vers 9 heures. Comme
Hiyo est une lève-tôt, ça ne devrait pas poser de problème.
Depuis qu'il fréquentait Kirishima, le
plus gros bouleversement de la vie de Yokozawa avait été le
changement de rythme de vie. Celui d'un enfant étant différent de
celui des adultes, Hiyori se couchait tôt et se levait aux aurores,
même le dimanche. Généralement, comme elle était une petite fille
adorable, elle les laissait dormir le matin, mais laisser un enfant
tout seul sans lui donner son petit-déjeuner était inacceptable.
Alors Yokozawa prenait la peine de se lever le matin pour elle.
Par conséquent, se lever tôt, même
le week-end, était devenu une véritable routine pour lui.
-Alors il va falloir se coucher tôt,
si j'ai bien compris. Hiyo va nous faire une crise si on se réveille
à la bourre !
-Tu ne penses pas que tu devrais
arrêter de traîner au lit le matin pendant tes jours de congé ?
En semaine, Kirishima pouvait se lever
encore plus tôt que sa fille, mais le week-end, c’était une tout
autre histoire. Il pouvait dormir à poings fermés même si on
passait l’aspirateur dans sa propre chambre ! Les jours où
des sorties étaient prévues, Hiyori devait retirer sa couette et
lui crier dans les oreilles pour pouvoir réveiller son père.
-Que veux-tu… c'est comme si mon
horloge biologique comprenait que je suis en week-end ! Mais je
suis sûr que je serais plus coopératif si tu venais me réveiller
avec un bisou…
-Mais bien sûr …
Yokozawa lança un regard glacial à
Kirishima tout en sirotant sa bière. Kirishima aimait évaluer les
réactions de Yokozawa en lui sortant de temps en temps ce genre de
plaisanterie.
Si dans le passé, Yokozawa aurait pu
réagir de manière excessive à de telles remarques, à présent, il
avait appris à ne plus y prêter attention.
-Hé, pourquoi ne pas dormir ensemble
cette nuit ? chuchota Kirishima doucement à son oreille.
-Quoi !?
Yokozawa en avait recraché sa bière.
-C'est trop d'honneur, ta réaction à
dépassé mes attentes ! Tu es encore plus gêné que ce que
j’imaginais.
-Je ne… Je ne suis pas gêné du
tout !
-Ah non ?
-Quoi encore ?!!
Kirishima lui lança un sourire
mystérieux, puis se pencha en avant et ébouriffa les cheveux de
Yokozawa.
-Hé ! Arrête ça ! Je ne
suis pas un gamin. Je t'ai dit d’arrêter !
-Désolé, désolé, un réflexe !
Yokozawa observa du coin de l’œil
Kirishima retourner dans la cuisine avec sa canette à la main.
Tout en essayant de remettre de l'ordre
dans sa tignasse ébouriffée, il marmonna :
-Un réflexe, mon cul oui !
En dépit de son âge, il pouvait agir
comme un véritable gamin parfois, tout comme les garçons qui
voulaient attirer l'attention de Hiyori à l'école en la taquinant.
Kirishima avait fait mouche. La
réplique de Yokozawa n’avait été qu’une façade, car il
n’aurait pas pu être assez lucide pour avouer que ce genre de
choses l’agaçait en permanence. Ça aurait été bien s’il avait
pu être aussi honnête qu’Hiyori, mais c’était demander
l’impossible à son tempérament plutôt opposé qu’il
entretenait depuis si longtemps.
-....
Il avala une dernière gorgée de
bière, puis se leva pour jeter la canette à la poubelle, lorsqu’il
retrouva dans la cuisine Kirishima en pleine inspection de son
réfrigérateur.
-Tu cherches quelque chose ? Tu
n'as pas l'intention de boire plus, dis-moi ?
-Je vérifie les dates de péremption.
Je pense que demain, nous devrions aller faire des courses en
rentrant.
-Tu achètes trop… Tu finis toujours
par mettre dans ton chariot plus que nécessaire quand tu vas faire
les courses.
Kirishima aimait acheter en grosses
quantités lorsqu'un produit était en promotion. A ce sujet, Hiyori
était beaucoup plus responsable que lui.
-Mais j'y peux rien, c'est pas moi qui
fait la cuisine, donc je ne sais jamais quand il y en a assez.
-Je suis surpris que tu sois arrivé à
te dépatouiller jusqu'à aujourd'hui.
-Eh bien, c'est surtout grâce à ma
mère et à Hiyo. Elle a le sens des responsabilités, tout comme sa
mère, alors ça aide.
-... Je vois...
Sa mère.
Le mot fit frissonner Yokozawa. Ce
qu'il ressentait vis-à-vis de tout cela n’était peut-être pas de
l'inquiétude, ni de l’appréhension… mais plutôt de la
culpabilité. C’était le sentiment d’être coupable d’être
ici, de prendre la place d'une femme et de recevoir des sourires qui
ne devraient pas lui être destinés.
Bien sûr, il n’avait pas volé
Kirishima et Hiyori à cette femme, mais il était clair pour lui
qu'il n’était... pas à sa place ici.
-Eh bien, je pense que ça ira si Hiyo
m'aide à faire les courses pour cette fois, hein… Yokozawa ?
-Hein, quoi ?
-C'est moi qui devrais te demander ça.
Qu'est-ce que tu as aujourd'hui ? T'as l'air totalement à côté
de tes pompes, tu ne couverais pas quelque chose ?
-Mais non… J'ai fait mon tour des
librairies aujourd’hui, alors je suis probablement un peu fatigué,
prétexta-t-il maladroitement en écrasant dans sa main la canette de
bière vide avant de la jeter dans le bac à recyclage.
Il savait bien que ce genre de
sentiment ne devait pas être gardé pour soi, mais il n'avait pas le
courage de lui avouer ce doute qui le hantait.
-C'est admirable de travailler comme tu
le fais, mais n'abuse pas non plus. Ça ne rime à rien de te tuer à
la tâche…
-Ouais, ouais… je sais.
-Que dirais-tu d'aller acheter demain
un beau morceau de viande, pour reprendre des forces et tenir le coup
dans cette chaleur?
-De la viande, hein… J'ai pas
vraiment envie de viande en ce moment…
Peut-être était-ce à cause de la
canicule, mais il n'avait pas grand appétit ces derniers temps.
C’était la première fois que cela lui arrivait, alors ce devait
être à cause de l'âge.
-Mais qu'est-ce que c'est que ce jeunot
qui parle comme un vieillard ? T’es encore bien trop jeune
pour avoir des troubles du métabolisme !
-Hé ! Mais qu'est-ce que tu…
Kirishima enlaça Yokozawa par
l’arrière et glissa ses doigts sous sa chemise pour la soulever.
-Je veux juuuuste vérifier si tu as
déjà un peu de bide là-dessous.
-Voilà, tu as vérifié, c’est bon !
Kirishima posa son menton sur l'épaule
de Yokozawa qui éjecta les mains posées sur son ventre et tenta de
remettre sa chemise en place. Il la rentra dans son pantalon, afin de
s’assurer que l’autre ne réitère son geste.
-Et ne me colle pas comme ça quand il
fait si chaud !
-Je ne rougis pas. Je te dis qu'il fait
chaud !
-Mmm, maintenant que j'y pense, ça
fait un bon moment, hein… Et si je te donnais encore plus chaud ?
-Qu’est-ce que tu racontes ? Ce
n'est pas toi qui disais qu'on devait se coucher tôt tout à
l'heure ?
Il n’avait pas encore l’habitude
d’être touché par Kirishima. Pas parce qu'il n'aimait pas, mais
la honte et l'embarras, dans ces moments-là, prenaient toujours le
pas sur son plaisir. De plus, Hiyori dormait à côté, alors il
était hors de question pour Yokozawa de faire quoi que ce soit en
pareille circonstance. Mais Kirishima se moquait bien de ce que
Yokozawa pensait, alors il commença déjà à déboucler sa ceinture
et à glisser sa main sous son pantalon.
-Ça va aller… juste un peu…
-Hng !
Yokozawa ne put empêcher ce stupide
son de sortir de sa bouche lorsque Kirishima enroula ses doigts
autour de son sexe. Mais il ne pouvait pas se mettre à crier, sinon
Hiyori se réveillerait.
-Arrête ça, idiot ! siffla-t-il
à Kirishima, qui sembla totalement se moquer de ses plaintes.
Ses hanches étaient fermement
immobilisées, alors Yokozawa n'avait aucun moyen de s’échapper.
-Ce ne sera pas long, ne t’inquiète
pas. Tu es sur le point de prendre ton bain, alors ça n’est pas
grave si tu transpires un peu.
-Ce n'est pas la question !
Il saisit les bras de Kirishima et
tenta d’échapper à leur emprise.
-Chuuut, si tu continues à piailler,
tu vas réveiller Hiyo.
-Tu n'es… qu'un enfoiré…
-La bave du crapaud n'atteint pas la
blanche colombe, lui rétorqua-il sur un ton amusé.
Kirishima savait bien que Yokozawa ne
faisait pas le poids face à lui. Chaque parole qu’il lui murmurait
devenait un souffle chaud qui caressait sa nuque.
-… Hng… !
La main qui le tenait fermement se mit
à bouger lentement et Yokozawa serra la mâchoire, essayant
d’étouffer les gémissements qui menaçaient de s’échapper de
ses lèvres. La chaleur de son corps, qu'il sentait dans son dos même
à travers ses vêtements, et l'odeur du shampoing qui flottait dans
l’air ne firent qu'accroître la température du corps de Yokozawa.
Kirishima fit de longs mouvements doux de ses longs doigts fins,
puis traça lentement le contour de l’extrémité de son sexe.
Sa main glissait avec une facilité
déconcertante sur son membre humide et même s’il détestait
l'admettre, Yokozawa devait bien reconnaître que les doigts de
Kirishima étaient d'une dextérité incroyable.
-Regarde, tu deviens dur… murmura
Kirishima en déposant un baiser derrière son oreille.
-Je n'ai pas besoin… de tes
commentaires… putain…
Mais les mots de Kirishima avaient
embrasé ses sens.
A chaque fois qu'il se trouvait dans
ses bras, il avait l'impression de redevenir un adolescent en pleine
puberté. Tout ce qu'il avait vécu jusqu'alors semblait insignifiant
et c’était pour le moins déconcertant.
Il ne pouvait pas s’empêcher de
penser à ces moments durant lesquels Kirishima se jouait de son
caractère inflexible et retournait toujours la situation en sa
faveur.
-Pourquoi c'est toujours moi qui…
-Je n'y peux rien. Si ce n'est pas moi
qui fais le premier pas, nous ne ferions jamais des trucs comme ça.
Si je te laissais tranquille, on ne ferait rien d'autre que de parler
d'Hiyo ou de Sorata. Tu devrais essayer de penser à autre chose
quelquefois…
-Ce n'est pas…
Il ne parvint pas à terminer sa
phrase. Yokozawa n'avait jamais été doué pour prendre ce genre
d'initiative, ni pour se laisser aller à ce genre de chose. Le
malaise et la gêne prenaient toujours le dessus et il n’était
jamais en mesure d'aller jusqu'au bout.
-Alors… pourquoi ne pas simplement
t'en remettre à moi ?
-Ne me pose pas des putains de
questions auxquelles je ne peux pas rép… Ah !
Kirishima resserra son étreinte.
Yokozawa se pencha instinctivement vers l'avant et planta ses ongles
dans le bras de Kirishima qui était enroulé autour de lui pour ne
pas tomber.
-Si je me souviens bien… c'est l'une
de tes zones érogènes, n'est-ce pas ?
Kirishima fit glisser un doigt d’un
bout à l’autre de son sexe, ce qui produisit une décharge qui se
propagea dans son ventre. Yokozawa ravala un gémissement de plaisir
qu’il avait failli laisser échapper.
Il lança un regard noir à Kirishima
et répondit, le souffle court :
-Haa… ah ! Tais-toi…
-Je voulais juste en être sûr… Mais
il suffit de te voir, la réponse est plutôt évidente !
Kirishima se pencha et mordilla
doucement le lobe de son oreille, ce qui fit trembler les épaules de
Yokozawa.
-… !
Sa langue dessina le contour de son
oreille, puis se faufila brièvement à l'intérieur. Le bruissement
de sa langue qui résonnait dans ses tympans le fit frissonner.
-… Ne laisse plus jamais ce type
poser la main sur toi.
-!
Kirishima venait de prononcer ces mots
avec une voix beaucoup plus grave que d'habitude. Instinctivement,
Yokozawa baissa les yeux sur le dos de sa main. Visiblement,
Kirishima avait été bien plus touché que lui par cette histoire de
griffure, qui était maintenant cachée par le bandage d'Hiyori.
Face à une telle démonstration de
possessivité, la chaleur du corps de Yokozawa grimpa brusquement et
ses sens s’enflammèrent, lui faisant franchir un point de
non-retour.
-Laisse… moi partir… !
-Tu en es bien certain ? Si j’arrête
maintenant, tu vas être le seul à le regretter.
Kirishima pressait à présent
consciencieusement ses doigts sur le haut de son sexe et il finit par
arracher un gémissement des lèvres de Yokozawa :
- Ah ! Hng… Ah… !
Poussé vers l'orgasme, il ne pouvait
plus garder le silence.
-Ne sois pas si têtu, détends-toi et
profite.
-Ta… gueule…
Se faire sermonner comme un enfant par
Kirishima l'agaçait au plus haut point, d’autant plus que celui-ci
semblait parfaitement calme et conservait un contrôle impeccable de
lui-même. Mais il était déjà bien trop tard pour revenir en
arrière.
Il tenta de serrer les dents et
résister plus longtemps sans broncher, mais les vagues successives
du plaisir le dépouillèrent de toute faculté de penser. Il était
à présent tout entier à la merci de la jouissance qui menaçait à
tout instant de l’engloutir.
-Ne résiste pas, vas-y, jouis !
-Hng… a-ah !
A l’exhortation de Kirishima, il se
cambra en atteignant l’orgasme, souillant son pantalon et la main
qui le tenait encore. Son visage brûlant reprit peu à peu une
température normale.
Kirishima déposa un tendre baiser sur
sa joue, puis lui offrit une louange qui ne manquerait pas d'irriter
Yokozawa :
-En voilà un bon garçon.
Yokozawa, qui eut l'impression de
n’être rien de plus à ses yeux qu'un gentil petit garçon
obéissant, éleva la voix :
-Toi…
Comme l'arrogance de Kirishima pouvait
être agaçante !
Peut-être était-ce l’âge qui avait
nourri son orgueil au fil des années, mais quoi qu’il en soit,
Yokozawa n'en pouvait plus de ce visage suffisant.
Il voulut poursuivre les hostilités,
mais il reprit rapidement son sang-froid. Comme il était le seul à
paraître furieux, la honte l'envahit et ses joues s’embrasèrent à
nouveau.
Kirishima affichait, quant à lui, une
expression imperturbable, toisant Yokozawa tout en se rinçant les
mains dans l'évier.
-Je parie que tu te sens bien revigoré
maintenant, hein ? J’aimerais bien que tu me rendes la
pareille mais on peut reporter ça à plus tard.
-Qui diable a dit que je devais te
rendre la pareille ?
-Chut ! Baisse d'un ton.
-…
Kirishima posa son index sur ses lèvres
pour signaler à Yokozawa qu'il parlait trop fort. Alors celui-ci
reprit conscience de son environnement. Si Hiyori se réveillait, ils
devraient trouver une bonne excuse !
Il se mordit la langue pour ne pas
creuser sa tombe encore un peu plus.
Il détestait s'enfuir la queue entre
les jambes, mais il semblait qu'il était plus sage, pour cette fois,
de faire ainsi.
-… Je vais prendre mon bain.
-Non mais la ferme à la fin !
Kirishima pouffa joyeusement à
l'expression contrariée de Yokozawa, tandis que ce dernier se disait
que s’il n'arrivait jamais à détester véritablement ce type,
c’était sans doute à cause de cet aspect puéril de sa
personnalité.
Mais Yokozawa ne put plus supporter de
se sentir collant, humide et poisseux, alors il décida de gagner la
salle de bain au pas de course pour se débarrasser de ces sensations
désagréables et, au passage, pour dissiper sa mauvaise humeur.
A suivre...
miam hihi
RépondreSupprimerEnfin un peu d'action *^* Vivement qu'ils concluent XD
RépondreSupprimerils ont déjà concluent c est juste que papy yokozawa est drôlement prude j me demande comment fait kirishima pour pas péter un câble surtout que yokozawa est trop mimi
RépondreSupprimerOui, anonyme 2 a raison Misaki, ils ont déjà conclu... enfin ils sont en couple là, c'est juste Yokozawa qui fait preuve de beaucoup de pudeur :)
RépondreSupprimerEt souvenez-vous comment ça c'est terminé la dernière fois qu'ils se sont rapproché avec Hiyo à coté ;)
Pauvre Yokozawa il a peur pour ses fesses faut le comprendre. Il est seme au départ
RépondreSupprimerfesses qu'il a fort jolis, soit dit en passant ^^
RépondreSupprimer*o*
RépondreSupprimerEncore un super chapitre, thanks pour la traduction ! ^^
Yokozawa est vraiment trop coincé mais j'adore comme il est trop mignon ! ^w^ mais Anonyme n°2 à raison, j'admire Kirishima de résister autant et de pas sauter plus souvent sur lui xD *j'aimerais bien voir ça *o* * Mais c'est vrai que ça donnait chaud ^/////^ *Miam*
Roooo j'ai adoré ce chapitre! Kirishima passe à l'attaque, le pauvre il doit être frustré d'attendre! Sinon Yokozawa est juste trop mignon, j'adore!
RépondreSupprimerVoilà une journée qui commence bien! Hâte d'avoir la suite! Super travail comme toujours! =D
merci beaucoup pour ce chapitre vivement la suite. Excellent travail!!!!
RépondreSupprimerOuais ! Un nouveau chapitre ! >_<
RépondreSupprimerJe vous aime Ling et Adriel. Merci beaucoup pour nous faire découvrir ce roman. #^_^#
J'ai cependant relevé une incohérence :
"Pour être tout à fait juste, leur relation avait débuté quelques heures auparavant, quand ils avaient partagé une table dans un izakaya."
Vous êtes sûres que leur relation a débuté depuis "quelques heures" et pas plutôt depuis quelques semaines ? ^^
@Chalilodimun Angel, en fait, leur relation a débuté quelques mois auparavant. Mais dans ce passage l'auteur dit qu'elle a débuté "quelques heures auparavant" car Kirishima était rentré dans ce bar quelques heures auparavant, il y a quelques mois (en début de soirée quoi). C'est donc explicite.
RépondreSupprimerCe volume se déroule en plein été, et ils se sont rapprochés au début de l'année.
Il y a une vrai chronologie dans sekaiichi.
Le chapitre où Takano rejette les sentiments de Yokozawa se passe après la soirée du 1er janvier et avant l’anniversaire de Ritsu qui est en mars. Donc on peut penser que leur relation a commencé fin janvier - début mars.
Ca fait donc 5/6 mois qu'ils sont ensembles :3
Fencerx, la traductrice du roman a d'ailleurs créé une time line des événements marquants de la série.
RépondreSupprimerDonc c'est lors d'une année imaginaire.
En ce qui concerne le couple Kirishima x Yokozawa ça donne :
**17 Fevrier : Yokozawa rencontre Kirishima dans le bar
**25 Fevrier : Kirishima lui présente Hiyori.
Mais, car oui il a un "mais" ^^
dans le roman Yokozawa no baai, Nakamura ne respecte pas vraiment sa time line... mystère.
Car en calculant les interactions que Yokozawa a avec les autres personnages et la vie scolaire de Hiyori, on ne tombe pas juste :/
Je vais d'ailleurs essayer de traduire cette time line prochainement, je la trouve assez intéressante ^^
Merci pour tous ces détails Ling.S ! Bon bah pour cette time line, j'approuve complètement (pour les fesses de Yokozawa aussi xD).
RépondreSupprimer"Pourquoi l'avait-il choisi, lui ?"
J'aime pas le voir aussi pessimiste >_< Mais vu la situation, on ne peut pas lui reprocher *Ai plus confiance en toi Yoko ! Regarde ce chapitre, qui ne craquerait pas devant toi ? Tu es une personne formidable, tu le sais ça T_T ?!!*
Bref, j'ai ADORÉ ce chapitre (comme d'hab quoi) et notre ours préféré est toujours aussi mignon à faire la prude ^///^ (mnt que j'y pense, j'aurais jamais crû ça de lui au début XD)
Définitivement, je les aime de plus en plus. Merci encore pour votre travail, j'attends la suite avec encore plus d'impatience !
@Goldsoul
RépondreSupprimerAhah ! Tu fais une réflexion pertinente en pointant du doigt la question de Yokozawa.
Même si c'est vrai que Yokozawa n'a pas beaucoup confiance en lui, c'est pourtant une question pertinente.
La femme de Kirishima etait une très belle femme, visiblement très gracieuse et très douce, alors on peut comprendre qu'il se demande quel rapport il a avec elle.
Pourtant, on peut également se demander quelles ressemblances a Kirishima avec Takano également ^^"
Bref, que de questions !!
@Ling.S
RépondreSupprimerOh d'accord, je n'avais pas très bien compris.
Et ça fait des mois qu'ils sont ensemble ? O_o Wouah ! je pensais à quelques semaines, maximum un mois et demi mais là… pourtant en voyant la time line, c'est vrai que ça paraît logique ^^'
Ça me fait plaisir que tu trouves ma réflexion pertinente ! Et bien, c'est la partie qui m'avait le plus touché.
RépondreSupprimerYokozawa et Sakura ont quand même un point commun : l'amour. Kirishima a aimé Sakura comme il aime maintenant Yokozawa (de même pour Kirishima et Takano pour le cas de Yokozawa)
Bref, d'après ce que je comprends, il faut expliquer le raisonnement de l'amour.... Mission impossible non ? Mais c'est pour cela que ce sentiment est merveilleux \(^o^)/
J'espère que dans les chapitre à venir, on découvrira comment Kirishima est tombé amoureux de Yokozawa !
@GoldSoul Si tu le souhaite trés fort, alors ça peut s’exaucer lol
RépondreSupprimerDécidément, y a pas à dire, autant les histoires de Sekaiichi sont adorables, autant vraiment la plus intéressante, c'est celle de Kirishima & Yokozawa. <3
RépondreSupprimerCe chapitre est tout mignon et à la foi sensuelle. Enfin j'me comprends. °w° et c'est aussi vraiment sympathique de voir la relation de Yokozawa et Hiyori progresser comme ça, il joue vraiment un rôle de papa sans pour autant accepter lui même son intégration dans la famille. Ca fait un petit pincement au coeur en fait de le voir se torturer comme ça Yoko' mais ça donne sujet à pleins d'hypothèse sur la suite du roman, c'est génial! <3 (bon... je l'ai déjà lu en anglais, mais j'ai tellement hâte d'avoir votre traduction. ~)
Au passage, si ce chapitre est génial, merci surtout à vous pour nous l'avoir traduit! Merci vraiment vraiment vraiment trèèèèès fort!!! <333
@Clem
RépondreSupprimerOui, voilà, c'est tout à fait ma pensé aussi.
Kiriyoko c'est à la fois du mignon et du sexy... et sans pour autant mélanger les deux styles.
Il y a des gens qui ne sont absolument pas touchés par cela... mais d'autres en raffole!
Personnellement, c'est mon couple préféré pour cette raison. Et je peux vous assurer que même apres 4 volumes, c'est toujours aussi mignon et toujours aussi sexy :))
Mon dieu, merci pour tout votre travail ! Ils sont mon couple favoris *-* Je lisais déjà en anglais mais en français c'est du pur bonheur !! Vivement la suite :) merci encore !
RépondreSupprimerSuper, mercii ! ^///^
RépondreSupprimeroooo vraiment merchi d'avoire traduit franchement j'adore trop ce couple j'ai baver devant mon ecrant hehe *q* mais j'ai l'impretion d'avoire rater quelque chose car la derniere foix ils c'etai juste embrasser nan comment sa se fait qu'il sorte deja ensemble jpige pas ?
RépondreSupprimer